出品申込(エントリーシート・
出品票・団体出品目録)

  •  
  • Entry Materials (Entry Form, Exhibition Form, Group Members' Details)
  • 招募报名(报名表、参展票、团体参展目录)
  • 출품 신청(응모신청서·출품표·단체 출품 목록)


[1]エントリーシート(Entry Form・报名表・응모신청서)

■エントリーシート

  • 出品される方は、こちらの エントリーシート に所定の情報を入力し、送信してください。
  • また、この送信は、作品原本を送付する前に行ってください。
  • 作品原本の送付締切は、2022年11月11日(金)ですので、ご注意ください。
  • なお、このエントリーシートは、Google Appsが提供するGoogleフォームを使用しております。セキュリティなどにつきましては、Googleフォームのサイトをご覧ください。


■Entry Form

All participants must complete and send (送信) this Entry Form  before sending (by post) calligraphic work to the "Global Shodo at Yasuda" Office.
Please be aware that your calligraphic work must arrive at our office no later than Friday November 11, 2022.
Note: This Entry Form is a Google Aps Google Form. For information about security, please refer to the Google Form website.


■报名表

  • 应征者在 报名表进行招募手续,请输入姓名、展出作品分类、应征者分类等必要信息而发送。
  • 此手续必须在发送作品原本(截止日期是11月11日)之前完成,请注意。


■응모신청서

출품하시는 분은 이쪽의 응모신청서에 소정의 정보를 입력하신 후 송신해 주십시오.
또한 이 송신은 작품 원본을 송부하기 전에 해 주십시오. 작품 원본의 송부 마감일은 2022년11월 11일(금)이므로 주의해 주십시오.
또한 이 응모신청서는 Google Apps가 제공하는 Google양식을 사용하고 있습니다. 보안 등에 대해서는 Google양식의 사이트를 참조하십시오.



[2]出品票(Exhibition Form・参展票・출품표)

■出品票

出品される方は、こちらの出品票をプリントアウトして必要事項をご記入の上、作品原本下部に貼付してください。


■Exhibition Form

All participants must print and fill out this Exhibition Form with information about your calligraphic work.
Attach this form to the bottom of your calligraphic work.


■参展票

在发送作品原本之际,应征者下载打印参展票,贴在作品的右下边。


■출품표

  • 출품하시는 분은 이쪽의출품표를 출력하여 필요 사항을 기입하신 후, 작품 원본 하단에 첨부해 주십시오.


[3]団体出品目録(Group Members' Details・团体参展目录・단체 출품 목록)

■団体出品目録

団体出品をされる場合、団体代表者の方はこちらの団体出品目録に必要事項を入力の上、添付ファイルにて送信してください。


■Group Members' Details

One representative of the group is required to do the following.

①Complete the online multilingual Entry Form; you will receive an automatic reply email with a registration number.
Please make a note of this registration number; you will need to use it whenever you contact us by email.
②Download and fill out the Group Members' Information Excel File.
Input each member's name, calligraphy category, and, if relevant, year group in this file. (Example: SMITH Jack / Penmanship / Elementary 2)
③Send your Group Members' Information Excel File as an attachment to "Global Shodo at Yasuda" Office (global-s@yasuda-u.ac.jp). Write your name and registration number on the subject line of your email.


■团体参展目录

如果参加团体招募,团体的代表者必须在 团体参展目录 输入必要信息而用电子邮件发送(也可以和作品原本一起邮寄)。


■단체 출품 목록

단체 출품을 하실 경우, 단체 대표자는 이쪽의 단체 출품 목록에 필요 사항을 입력하신 후, 첨부 파일로 송신해 주십시오.